Innhold
1 Komme i gang
Finne andre ressurser for .......................................................................................................11
Slik finner du modellnummeret til enheten ..............................................................................13
Tilgjengelighet ........................................................................................................................13
Beskrivelse av enhetsdelene ..................................................................................................14
Sett forfra ..........................................................................................................................14
Utskriftsrekvisitaområde ...................................................................................................15
Sett bakfra ........................................................................................................................16
Kontrollpanel .....................................................................................................................16
Knapper og lamper på kontrollpanelet (fargeskjerm) ..................................................17
Knapper og lamper på kontrollpanelet (tolinjers skjerm) .............................................18
Fargeskjerm ................................................................................................................19
Skjerm med to linjer ....................................................................................................21
Tilkoblingsinformasjon ......................................................................................................21
Slå av enheten ........................................................................................................................22
Øko-tips ..................................................................................................................................22
2 Installere ekstrautstyr
Installere tosidigenheten .........................................................................................................25
Installere skuff 2 .....................................................................................................................25
Aktivere ekstrautstyr i skriverdriveren .....................................................................................26
Slik aktiverer du ekstrautstyr på Windows-datamaskiner ..................................................26
Slik aktiverer du ekstrautstyr på Macintosh-datamaskiner ................................................26
3 Bruke enheten
Bruke kontrollpanelmenyer .....................................................................................................27
Meldingstyper på enhetskontrollpanelet .................................................................................28
Statusmeldinger ................................................................................................................28
Advarselsmeldinger ..........................................................................................................28
Feilmeldinger ....................................................................................................................28
Meldinger om kritiske feil ..................................................................................................28
Endre enhetsinnstillinger ........................................................................................................28
Tekst og symboler ..................................................................................................................29
Skrive inn tall og tekst på kontrollpaneltastaturet ..............................................................30
Slik skriver du inn tekst: ..............................................................................................30
Slik angir du et mellomrom, en pause eller et symbol: ................................................30
Slik sletter du en bokstav, et tall eller et symbol: ........................................................30
Skrive inn tekst ved å bruke skjermtastaturet (ikke på alle modeller) ...............................30
Tilgjengelige symboler for faksnumre (ikke på alle modeller) ...........................................31
Bruk HP-programvaren ...........................................................................................................31
Bruke HP bildebehandlingsprogramvaren ........................................................................31
Bruk HP-produktivitetsprogramvaren ................................................................................32
Legge inn originaler ................................................................................................................33
Legge inn en original i den automatiske dokumentmateren (ADM) ..................................33
Legge en original på skannerglassplaten .........................................................................34
1
Velge utskriftsmateriale ..........................................................................................................34
Anbefalt papir for utskrift og kopiering ..............................................................................35
Tips for valg og bruk av utskriftsmateriale ........................................................................36
Forstå spesifikasjoner for støttede utskriftsmaterialer .......................................................37
Forstå støttede størrelser ...........................................................................................37
Forstå støttede utskriftsmaterialetyper og -vekter .......................................................40
Angi minimumsmarger ......................................................................................................42
Legge inn utskriftsmateriale ....................................................................................................42
Konfigurere skuffer .................................................................................................................45
Skrive ut på spesialmateriale og utskriftsmateriale med egendefinert størrelse .....................47
Skrive ut uten kantlinje ............................................................................................................48
4 Utskrift
Endre utskriftsinnstillinger .......................................................................................................51
Endre innstillinger fra et program for gjeldende jobber (Windows) ...................................51
Endre standardinnstillinger for alle fremtidige jobber (Windows) ......................................52
Endre innstillinger (Mac OS X) .......................................................................................... 52
Skrive ut på begge sider (tosidig utskrift) ................................................................................52
Retningslinjer for utskrift på begge sider av et ark ............................................................52
Tosidig utskrift ..................................................................................................................53
Skrive ut en Web-side .............................................................................................................53
Avbryte en utskriftsjobb ..........................................................................................................54
5 Skanne
Skanne en original ..................................................................................................................55
Skanne en original til en datamaskin (direktetilkobling) ....................................................56
Skanne en original til en datamaskin (nettverkstilkobling) ................................................56
Skanne en original til en minneenhet ................................................................................56
Bruke Webscan via innebygd Web-server ..............................................................................57
Skanne fra et TWAIN-kompatibelt eller et WIA-kompatibelt program .....................................57
Skanne fra et TWAIN-kompatibelt program ......................................................................57
Skanne fra et WIA-kompatibelt program ...........................................................................58
Redigere en skannet original ..................................................................................................58
Redigere et skannet foto eller grafikk ...............................................................................58
Redigere et skannet dokument ved hjelp av OCR-programvare (optisk tegnlesing) .........58
Endre skanneinnstillinger ........................................................................................................59
Avbryte en skannejobb ...........................................................................................................59
6 HPs digitale løsninger (utvalgte modeller)
Hva er HPs digitale løsninger? ...............................................................................................61
HP Digitalt arkiv ................................................................................................................61
HP Digital Fax ...................................................................................................................61
Systemkrav .............................................................................................................................62
Sette opp HPs digitale løsninger ............................................................................................63
HP Digitalt arkiv ......................................................................................................................63
Konfigurere skanning til nettverksmappe ..........................................................................64
Bruke HPs skanning til nettverksmappe ...........................................................................66
Konfigurere skanning til e-post .........................................................................................66
Bruke skanning til e-post ..................................................................................................68
Sette opp HP Digital Fax ........................................................................................................68
Bruke HP Digital Fax ..............................................................................................................70
2
7 Arbeide med minneenheter
Sette inn et minnekort .............................................................................................................71
Koble til et digitalt kamera .......................................................................................................72
Koble til en lagringsenhet .......................................................................................................74
Skrive ut DPOF-bilder .............................................................................................................75
Vise fotoer ..............................................................................................................................75
Vise fotoer (bare modeller med fargeskjerm) ....................................................................75
Vise fotoer ved hjelp av datamaskinen .............................................................................76
Skrive ut fotoer fra kontrollpanelet ..........................................................................................76
Skrive ut utvalgte fotoer ....................................................................................................76
Skrive ut et indeksark fra enhetskontrollpanelet ...............................................................77
Skrive ut passfotoer (kun modeller med fargeskjerm) .......................................................77
Lagre fotoene på datamaskinen .............................................................................................77
8 Faks
Sende en faks .........................................................................................................................79
Sende en vanlig faks ........................................................................................................80
Sende en faks manuelt fra en telefon ...............................................................................80
Sende en faks ved å bruke overvåket oppringing .............................................................81
Sende en faks ved hjelp av alternativet for å kringkaste en faks (bare modeller med
fargeskjerm) ......................................................................................................................82
Sende en faks fra minnet ..................................................................................................82
Tidfeste sending av en faks senere ..................................................................................83
Sende en faks til flere mottakere ......................................................................................83
Sende en faks til flere mottakere fra enhetskontrollpanelet ........................................84
Fakse et fargedokument ...................................................................................................84
Endre faksoppløsningen og Lysere/mørkere-innstillinger ...............................................85
Endre faksoppløsningen .............................................................................................85
Endre Lysere/mørkere-innstillingen ...........................................................................86
Angi nye standardinnstillinger .....................................................................................86
Sende en faks i feilkorreksjonsmodus ..............................................................................86
Motta en faks ..........................................................................................................................87
Motta en faks manuelt ......................................................................................................87
Sette opp sikring av faksmottak ........................................................................................88
Skrive ut mottatte fakser på nytt fra minnet ......................................................................89
Poll for å motta en faks .....................................................................................................90
Videresende fakser til et annet nummer ...........................................................................90
Angi papirstørrelse for mottatte fakser ..............................................................................91
Angi automatisk reduksjon for innkommende fakser ........................................................91
Blokkere søppelfaksnumre ...............................................................................................91
Angi søppelfaksmodus ...............................................................................................92
Legge til numre på søppelfakslisten ...........................................................................92
Fjerne numre fra søppelfakslisten ...............................................................................93
Vise en liste over blokkerte faksnumre .......................................................................93
Motta fakser på datamaskinen (Faks til PC og Faks til Mac) ............................................94
Krav for Faks til PC og Faks til Mac ............................................................................94
Aktiver Faks til PC og Faks til Mac .............................................................................94
Endre innstillinger for Faks til PC eller Faks til Mac ....................................................95
Slå av Faks til PC eller Faks til Mac ............................................................................96
Innhold
3
Endre faksinnstillinger .............................................................................................................96
Konfigurere fakstopptekst .................................................................................................96
Angi svarmodus (Automatisk svar) ...................................................................................97
Angi antall ringesignal før svar .........................................................................................97
Endre anropsmønster for svar for særskilt ringesignal .....................................................98
Angi feilkorreksjonsmodus for faks ...................................................................................99
Angi oppringingstype ........................................................................................................99
Angi alternativer for oppringing .........................................................................................99
Angi fakshastigheten ......................................................................................................100
Angi fakslydvolum ...........................................................................................................101
Konfigurere kortnumre ..........................................................................................................101
Konfigurere faksnumre som kortnumre eller grupper ......................................................101
Konfigurere kortnumre ..............................................................................................102
Konfigurere et kortnummer .......................................................................................102
Skrive ut og vise en liste over kortnummeroppføringer ...................................................103
Vise en liste over kortnummeroppføringer ................................................................103
Slik skriver du ut en liste over kortnummeroppføringer .............................................104
Faks via Internet Protocol (FoIP) ..........................................................................................104
Teste faksoppsettet ..............................................................................................................104
Bruke rapporter .....................................................................................................................105
Skrive ut faksbekreftelsesrapporter ................................................................................106
Skriv ut faksfeilrapporter .................................................................................................107
Skrive ut og vise faksloggen ...........................................................................................107
Tømme faksloggen .........................................................................................................108
Skrive ut detaljinfo om den siste faksoverføringen .......................................................... 108
Skrive ut en rapportlogg for oppringer-ID ........................................................................109
Avbryte en faks .....................................................................................................................109
9 Kopiere
Kopiere fra enhetskontrollpanelet .........................................................................................111
Endre kopieringsinnstillingene ..............................................................................................112
Angi antall eksemplarer ........................................................................................................112
Angi kopipapirformatet ..........................................................................................................112
Angi kopipapirtype ................................................................................................................113
Endre kopieringshastighet eller -kvalitet ...............................................................................113
Endre størrelse på en original slik at den får plass på A4- eller Letter-papir .........................114
Kopiere et dokument i Legal-størrelse på Letter-papir ..........................................................115
Beskjære en original (bare på modeller med fargeskjerm) ...................................................116
Juster lys og mørke på kopien ..............................................................................................116
Forbedre lyse områder på kopien .........................................................................................117
Sortere en kopieringsjobb .....................................................................................................117
Bruke margjustering på en kopieringsjobb ............................................................................118
Tosidige kopieringsjobber .....................................................................................................118
Avbryte en kopieringsjobb ....................................................................................................119
10 Konfigurasjon og administrasjon
Administrere enheten ............................................................................................................121
Overvåke enheten ..........................................................................................................122
Administrere enheten ......................................................................................................123
4
Bruke administrasjonsverktøy for enhet ................................................................................125
Bruke verktøykassen (Windows) ....................................................................................125
Åpne Verktøyboks ....................................................................................................125
Verktøybokskategorier ..............................................................................................125
Nettverksverktøykasse .............................................................................................126
Bruke HP Løsningssenter (Windows) .............................................................................127
Bruke den innebygde Web-serveren ..............................................................................127
Slik åpner du den innebygde Web-serveren .............................................................128
Sider for innebygd Web-server .................................................................................129
Bruke HP Enhetsbehandling (Mac OS X) .......................................................................130
Bruke HP-skriververktøy (Mac OS X) .............................................................................130
Åpne HP Printer Utility ..............................................................................................130
Paneler i HP-skriververktøy ......................................................................................130
Forstå selvtestrapporten .......................................................................................................131
Forstå nettverkskonfigurasjonssiden ....................................................................................132
Konfigurere nettverksalternativer ..........................................................................................133
Endre grunnleggende nettverksinnstillinger ....................................................................133
Endre trådløs-innstillinger .........................................................................................133
Vise og skrive ut nettverksinnstillinger ......................................................................134
Slå den trådløse radioen på og av ............................................................................134
Endre avanserte nettverksinnstillinger ............................................................................134
Angi koblingshastighet ..............................................................................................134
Slik viser du IP-innstillinger .......................................................................................135
Slik endrer du IP-innstillinger ....................................................................................135
Sette opp enheten for faksing ...............................................................................................135
Konfigurere faksing (parallelle telefonsystemer) .............................................................136
Velge riktig faksoppsett for hjemmet eller kontoret ...................................................137
Alternativ A: Separat fakslinje (uten mottak av taleanrop) ........................................139
Alternativ B: Konfigurere enheten med DSL .............................................................140
Alternativ C: Konfigurere enheten med et PBX-telefonsystem eller en ISDN-linje ....141
Alternativ D: Fakse med tjeneste for karakteristisk ringemønster på den samme
linjen .........................................................................................................................142
Alternativ E: Delt tale-/fakslinje .................................................................................143
Alternativ F: Delt tale- og fakslinje med talepost .......................................................144
Alternativ G: Fakslinje delt med et datamaskinmodem (uten mottak av taleanrop) . .146
Alternativ H: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem .................................148
Alternativ I: Delt tale- og fakslinje med en telefonsvarer ...........................................152
Alternativ J: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og en
telefonsvarer .............................................................................................................154
Alternativ K: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og talepost ...............158
Konfigurere seriell fakstype ............................................................................................159
Innhold
5
Konfigurere enheten (Windows) ...........................................................................................160
Direkte tilkobling .............................................................................................................160
Installere programvaren før enheten kobles til (anbefales) .......................................161
Koble til enheten før programvaren installeres .........................................................161
Dele enheten i et lokalt delt nettverk .........................................................................162
Nettverkstilkobling ...........................................................................................................162
Installere enheten i et nettverk ..................................................................................164
Installere enhetsprogramvaren på klientdatamaskiner .............................................164
Installere skriverdriveren ved hjelp av Legg til skriver ...............................................165
Installer enheten i et rent IPV6-nettverksmiljø ..........................................................165
Konfigurere enheten (Mac OS X) .........................................................................................166
Installere programvaren for nettverk eller direkte tilkobling .............................................166
Dele enheten i et lokalt delt nettverk ...............................................................................167
Konfigurere enheten for trådløs kommunikasjon (bare enkelte modeller) .............................168
Beskrivelse av innstillinger for trådløst nettverk 802.11 ..................................................168
Slik konfigurerer du trådløs kommunikasjon ved hjelp av installasjonsprogrammet
(Windows) .......................................................................................................................170
Slik konfigurerer du trådløs kommunikasjon ved hjelp av installasjonsprogrammet
(Mac OS X) .....................................................................................................................170
Slik konfigurerer du trådløs kommunikasjon ved hjelp av enhetskontrollpanelet med
veiviseren for trådløs konfigurasjon ................................................................................170
Koble til enheten ved hjelp av en trådløs ad hoc-nettverkstilkobling ...............................171
Slik deaktiverer du trådløs kommunikasjon ....................................................................171
Konfigurer brannmuren slik at den kan kjøre med HP-enheter .......................................171
Endre tilkoblingsmetoden ...............................................................................................172
Retningslinjer for kontroll av sikkerheten for et trådløst nettverk ..................................... 173
Slik legger du til maskinvareadresser i et trådløst tilgangspunkt (WAP) ...................173
Andre retningslinjer ...................................................................................................174
Konfigurere enheten for Bluetooth-kommunikasjon ..............................................................174
Slik konfigurerer du enheten for Bluetooth-kommunikasjon via den innebygde Web-
serveren ..........................................................................................................................175
Koble enheten til Bluetooth .............................................................................................175
Koble enheten til Bluetooth på Windows ..................................................................175
Koble enheten til Bluetooth på Mac OS X .................................................................177
Angi Bluetooth-sikkerhet for enheten ..............................................................................177
Bruke en tilgangsnøkkel til å godkjenne Bluetooth-enheter ......................................178
Slik angir du at enheten skal være synlig eller usynlig for Bluetooth-enheter ...........178
Tilbakestille Bluetooth-innstillinger via den innebygde Web-serveren ......................179
Avinstallere programvaren og installere den på nytt .............................................................179
11 Vedlikehold og feilsøking
Skifte ut blekkpatronene .......................................................................................................183
Vedlikeholde skrivehodene ...................................................................................................184
Slik kontrollerer du skrivehodetilstanden ........................................................................185
Slik skriver du ut diagnosesiden for utskriftskvalitet ........................................................185
Slik justerer du skrivehodene ..........................................................................................187
Slik kalibrerer du linjeskift ...............................................................................................187
Slik rengjør du skrivehodene ..........................................................................................188
Slik rengjør du skrivehodekontaktene manuelt ...............................................................188
Slik skifter du ut skrivehodene ........................................................................................190
6
Oppbevare utskriftsrekvisita .................................................................................................192
Oppbevare blekkpatroner ...............................................................................................192
Oppbevare skrivehoder ..................................................................................................192
Rengjøre enheten .................................................................................................................192
Rengjøre skannerglasset ................................................................................................193
Rengjøre utsiden ............................................................................................................193
Rengjøre den automatiske dokumentmateren ................................................................194
Tips og ressurser for generell problemløsing ........................................................................196
Løse utskriftsproblemer ........................................................................................................197
Enheten slås av uventet .................................................................................................198
Det vises en feilmelding på kontrollpaneldisplayet .......................................................... 198
Enheten svarer ikke (ingenting skrives ut) ......................................................................198
Enheten bruker lang tid på utskriften ..............................................................................199
Plasseringen av teksten eller grafikken er feil .................................................................199
Enheten skriver ut en halv side og løser deretter ut papiret ............................................200
Dårlig utskriftskvalitet og uventede utskrifter ........................................................................200
Generell feilsøking av utskriftskvalitet .............................................................................201
Uforståelige tegn skrives ut ............................................................................................201
Blekket lager flekker .......................................................................................................202
Blekket fyller ikke teksten eller grafikken fullstendig .......................................................202
Utskriften har svake eller matte farger ............................................................................202
Det skrives bare ut svarte og hvite farger .......................................................................203
Dokumentet skrives ut med feil farger ............................................................................203
Utskriften viser rennende farger ...................................................................................... 203
Utskriften har et forvrengt vannrett bånd nær bunnen på en utskrift uten kantlinje .........203
Farger er ikke ordentlig justert ........................................................................................204
Tekst eller grafikk har blekkstreker .................................................................................204
Noe mangler eller er feil på siden ...................................................................................204
Løse papirmatingsproblemer ................................................................................................204
Løse kopieringsproblemer ....................................................................................................206
Ingen kopi kom ut ...........................................................................................................206
Kopiene er blanke ...........................................................................................................207
Dokumenter mangler eller er svake ................................................................................207
Størrelsen blir redusert ...................................................................................................207
Kopikvaliteten er dårlig ...................................................................................................208
Det er feil ved kopieringen ..............................................................................................208
Enheten skriver ut en halv side og løser deretter ut papiret ............................................209
Feilmeldinger vises .........................................................................................................209
Løse skanneproblemer .........................................................................................................209
Skanneren gjorde ingenting ............................................................................................209
Skanningen tar for lang tid ..............................................................................................210
Deler av dokumentet ble ikke skannet, eller tekst mangler .............................................210
Tekst kan ikke redigeres .................................................................................................211
Feilmeldinger vises .........................................................................................................211
Bildekvaliteten på skanningen er dårlig ..........................................................................211
Det er feil ved skanningen ..............................................................................................213
Løse fakseproblemer ............................................................................................................213
Fakstesten mislyktes ......................................................................................................214
Innhold
7
Løse problemer med HPs digitale løsninger .........................................................................228
Løse problemer med HP Digitalt arkiv ............................................................................228
Vanlige problemer .....................................................................................................228
Kan ikke skanne til nettverksmappen .......................................................................229
Kan ikke skanne til e-post .........................................................................................229
Løse problemer med HP Digital Fax ...............................................................................231
Løse nettverksproblemer ......................................................................................................232
Løse problemer med trådløs tilkobling ..................................................................................233
Grunnleggende feilsøking ved trådløse forbindelser .......................................................234
Avansert feilsøking ved trådløse forbindelser .................................................................234
Kontroller at datamaskinen er koblet til nettverket ....................................................235
Kontroller at HP-enheten er koblet til nettverket .......................................................236
Kontroller om brannmuren blokkerer kommunikasjon ...............................................237
Kontroller at HP-enheten er aktiv og klar ..................................................................237
Den trådløse ruteren bruker en skjult SSID ..............................................................238
Kontrollere at den trådløse versjonen av HP-enheten er angitt som standard
skriverdriver (bare for Windows) ...............................................................................238
Pass på at tjenesten HP Network Devices Support kjører (bare for Windows) .........238
Legge til maskinvareadresser til et trådløst tilgangspunkt (WAP) .............................239
Løse fotoproblemer (minnekort) ...........................................................................................239
Enheten kan ikke lese minnekortet .................................................................................239
Enheten kan ikke lese fotografier på minnekortet ...........................................................240
Enheten skriver ut en halv side og løser deretter ut papiret ............................................240
Løse problemer med administrasjon av enheten ..................................................................240
Innebygd Web-server kan ikke åpnes .............................................................................240
Problemløsing ved installasjonsproblemer ...........................................................................241
Forslag for installasjon av maskinvare ............................................................................241
Forslag for installasjon av programvare ..........................................................................242
Fjerne fastkjørt papir .............................................................................................................243
Fjerne fastkjørt papir .......................................................................................................243
Unngå papirstopp ...........................................................................................................245
Feil (Windows) ......................................................................................................................246
Skrivehode(r) mangler ....................................................................................................246
Skrivehode er ikke kompatibelt .......................................................................................246
Skrivehodeproblem .........................................................................................................247
Faksminnet er fullt ..........................................................................................................247
Enheten er frakoblet .......................................................................................................247
Bytt patron(er) snart ........................................................................................................247
Blekkpatronproblem ........................................................................................................247
Blekkpatronproblem ........................................................................................................247
Papirmisforhold ...............................................................................................................248
Blekkpatronholderen kan ikke bevege seg. ....................................................................248
Fastkjørt papir .................................................................................................................248
Fastkjørt papir .................................................................................................................248
Skriveren er tom for papir. ..............................................................................................248
Inkompatibel(-le) patron(er) ............................................................................................248
Skriver deaktivert ............................................................................................................249
Skriveren stanset ............................................................................................................249
Dokumentet ble ikke skrevet ut .......................................................................................249
Generell skriverfeil...........................................................................................................250
8
A Tilbehør og rekvisita fra HP
Bestille skriverrekvisita på Internett ......................................................................................251
Tilbehør ................................................................................................................................251
Rekvisita ...............................................................................................................................252
Blekkpatroner og skrivehoder .........................................................................................252
HP-utskriftsmateriale ......................................................................................................252
B Støtte og garanti
Få elektronisk kundestøtte ....................................................................................................253
Garanti ..................................................................................................................................254
Garantiinformasjon for blekkpatron .......................................................................................255
Få HPs telefonstøtte .............................................................................................................256
Før du ringer ...................................................................................................................256
Kundestøtteprosessen ....................................................................................................256
HPs kundestøtte via telefon ............................................................................................257
Telefonstøtteperiode .................................................................................................257
Telefonnumre for kundestøtte ...................................................................................258
Ringe kundestøtte .....................................................................................................259
Etter telefonstøtteperioden ........................................................................................ 259
Ytterligere alternativer for garanti .................................................................................... 259
HP Hurtigutskiftingsservice (Japan) ................................................................................260
HP Korea kundestøtte ....................................................................................................260
Klargjøre enheten for sending ..............................................................................................261
Fjerne blekkpatronene og skrivehodene før sending ......................................................261
Fjerne kontrollpaneloverlegget på enheten .....................................................................263
Ta ut tosidigenheten .......................................................................................................265
Ta ut utskuffen ................................................................................................................265
Pakke enheten ......................................................................................................................265
C Enhetsspesifikasjoner
Fysiske spesifikasjoner .........................................................................................................267
Produktfunksjoner og kapasitet ............................................................................................267
Prosessor- og minnespesifikasjoner .....................................................................................268
Systemkrav ...........................................................................................................................268
Spesifikasjoner for nettverksprotokoll ...................................................................................269
Spesifikasjoner for innebygd Web-server .............................................................................270
Utskriftsspesifikasjoner .........................................................................................................270
Spesifikasjoner for kopiering .................................................................................................270
Spesifikasjoner for faks .........................................................................................................270
Spesifikasjoner for skanning .................................................................................................271
Miljøspesifikasjoner ..............................................................................................................271
Elektriske spesifikasjoner .....................................................................................................272
Spesifikasjoner for akustisk emisjon (utskrift i kladdemodus, lydnivåer i henhold til ISO
7779) ....................................................................................................................................272
Støttede enheter ...................................................................................................................272
Spesifikasjoner for minnekort ...............................................................................................272
D Forskrifter
FCC-erklæring ......................................................................................................................276
VCCI (Class B)-samsvarserklæring for brukere i Japan .......................................................276
Merknad til brukere i Japan angående strømledningen ........................................................277
Innhold
9
Merknad til brukere i Korea ...................................................................................................277
Tabell over giftige og skadelige substanser ..........................................................................277
Merknad til brukere av det amerikanske telefonnettverket: FCC-krav ..................................278
Merknad til brukere av det kanadiske telefonnettverket ........................................................279
Merknad til brukere innenfor EØS-området ..........................................................................280
Erklæring om kablet faks for Australia ..................................................................................280
Forskrifter for trådløse produkter ..........................................................................................280
Eksponering for radiofrekvent stråling ............................................................................281
Merknad til brukere i Brasil .............................................................................................281
Merknad til brukere i Kanada ..........................................................................................281
Merknad til brukere på Taiwan ........................................................................................ 282
Informasjon om forskrifter for EU ....................................................................................283
Forskriftsmessig modellnummer ...........................................................................................283
Samsvarserklæring ...............................................................................................................284
Miljøvernprogram ..................................................................................................................286
Papirbruk ........................................................................................................................286
Plastdeler ........................................................................................................................286
Dataark for materialsikkerhet (MSDS) ............................................................................286
Gjenvinningsprogram ......................................................................................................286
Miljøordning for retur og resirkulering for HP inkjet-rekvisita ........................................... 286
Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdinger i EU ..................................287
Strømforbruk ...................................................................................................................288
Kjemiske stoffer ..............................................................................................................288
Tredjepartslisenser ...............................................................................................................289
Stikkordregister.........................................................................................................................297
10
1