Obsah
1 Začínáme
Vyhledání dalších zdrojů informací o produktu .......................................................................11
Vyhledání čísla modelu zařízení .............................................................................................13
Usnadnění ..............................................................................................................................13
Seznámení se součástmi zařízení ..........................................................................................14
Pohled zpředu ..................................................................................................................14
Oblast tiskových materiálů ................................................................................................15
Pohled zezadu ..................................................................................................................15
Ovládací panel ..................................................................................................................16
Tlačítka a kontrolky ovládacího panelu (barevný displej) ............................................16
Tlačítka a kontrolky ovládacího panelu (dvouřádková obrazovka) .............................. 17
Barevný displej ...........................................................................................................19
Dvou-řádkový displej ..................................................................................................20
Informace o připojení ........................................................................................................21
Vypněte zařízení .....................................................................................................................21
Tipy k zajištění ochrany životního prostředí ............................................................................21
2 Instalace příslušenství
Instalace duplexní jednotky ....................................................................................................23
Instalace zásobníku 2 .............................................................................................................23
Zapnutí příslušenství v ovladači tisku .....................................................................................24
Zapnutí příslušenství na počítačích s Windows ................................................................24
Zapnutí příslušenství na počítačích Macintosh .................................................................24
3 Použití zařízení
Použití nabídek ovládacího panelu zařízení ...........................................................................25
Typy hlášení na ovládacím panelu zařízení ............................................................................26
Stavová hlášení ................................................................................................................26
Varovná hlášení ................................................................................................................26
Chybová hlášení ...............................................................................................................26
Kritická chybová hlášení ...................................................................................................26
Změna nastavení zařízení ......................................................................................................26
Text a symboly .......................................................................................................................27
Zadávání čísel a textu na klávesnici ovládacího panelu ...................................................28
Zadávání textu ............................................................................................................28
Zadání mezery, pauzy nebo symbolu .........................................................................28
Vymazání písmene, čísla nebo symbolu ....................................................................28
Zadání textu pomocí klávesnice na displeji (jen některé modely) .....................................28
Dostupné symboly pro vytáčení faxových čísel (jen některé modely) ...............................29
Použití softwaru HP ................................................................................................................29
Použití softwaru HP pro fotografie a obrázky ....................................................................30
Použití produktivního softwaru HP ....................................................................................31
Vložení předloh .......................................................................................................................31
Vložení předlohy do automatického podavače dokumentů (ADF) ....................................31
Vložení předlohy na sklo skeneru .....................................................................................32
1
Výběr tiskového média ...........................................................................................................33
Doporučený typ papíru pro tisk a kopírování ....................................................................34
Tipy pro výběr a použití tiskového média ..........................................................................35
Vysvětlení technických údajů pro podporovaná média .....................................................36
Vysvětlení podporovaných formátů .............................................................................36
Vysvětlení významu podporovaných typů a hmotností médií .....................................39
Nastavení minimálních okrajů ...........................................................................................40
Vkládání média .......................................................................................................................40
Konfigurace zásobníků ...........................................................................................................43
Tisk na speciální média a média vlastního formátu ................................................................45
Tisk bez okrajů .......................................................................................................................46
4 Tisk
Změna nastavení tisku ............................................................................................................49
Změna nastavení z aplikace pro aktuální úlohu (Windows) ..............................................49
Změna výchozího nastavení pro všechny budoucí úlohy (Windows) ................................ 50
Změna nastavení (systém Mac OS X) ..............................................................................50
Oboustranný tisk (duplexní tisk) .............................................................................................50
Pokyny pro tisk na obě strany papíru ................................................................................50
Provádění duplexního tisku ..............................................................................................51
Tisk webové stránky ...............................................................................................................51
Zrušení tiskové úlohy ..............................................................................................................52
5 Skenování
Skenování předlohy ................................................................................................................53
Skenování předlohy do programu na počítači (přímé připojení) .......................................54
Skenování předlohy do programu v počítači (síťové připojení) .........................................54
Skenování předlohy do paměťového zařízení ..................................................................54
Použití funkce Webscan prostřednictvím vestavěného webového serveru ............................55
Skenování z programu kompatibilního s TWAIN nebo WIA ....................................................55
Skenování z programu kompatibilního s TWAIN ..............................................................55
Skenování z programu kompatibilního s WIA ...................................................................56
Úpravy naskenovaného obrázku ............................................................................................56
Úprava naskenované fotografie nebo obrázku .................................................................56
Úpravy naskenovaných dokumentů s použitím softwaru pro optické rozpoznávání
znaků (OCR) .....................................................................................................................56
Změna nastavení skenování ...................................................................................................57
Zrušení úlohy skenování .........................................................................................................57
6 HP Digital Solutions (pouze některé modely)
K čemu slouží aplikace HP Digital Solutions? ........................................................................59
Aplikace HP Direct Digital Filing .......................................................................................59
Aplikace HP Digital Fax ....................................................................................................59
Požadavky ..............................................................................................................................60
Nastavení aplikace HP Digital Solutions .................................................................................61
Aplikace HP Direct Digital Filing .............................................................................................61
Nastavení funkce Skenování do síťové složky .................................................................62
Použití funkce HP Skenovat do síťové složky ................................................................... 64
Nastavit funkci Skenování do elektronické pošty ..............................................................64
Skenování do elektronické pošty ......................................................................................66
Instalace funkce HP Digital Fax ..............................................................................................66
2
Použití funkce HP Digital Fax .................................................................................................68
7 Práce s paměťovým zařízením
Vložení paměťové karty ..........................................................................................................69
Připojení digitálního fotoaparátu .............................................................................................70
Připojení ukládacího zařízení .................................................................................................72
Tisk fotografií DPOF ...............................................................................................................73
Zobrazení fotografií ................................................................................................................73
Zobrazení fotografií (jen modely s barevným displejem) ..................................................74
Zobrazení fotografií pomocí počítače ...............................................................................74
Tisk fotografií z ovládacího panelu .........................................................................................74
Tisk vybraných fotografií ...................................................................................................74
Vytištění rejstříku s miniaturami z ovládacího panelu zařízení .......................................... 75
Tisk fotografií na pas (pouze modely s barevnou obrazovkou) .........................................75
Ukládání fotografií do počítače ...............................................................................................76
8 Fax
Odeslání faxu .........................................................................................................................77
Odeslání obyčejného faxu ................................................................................................78
Ruční odeslání faxu pomocí telefonu ................................................................................78
Odeslání faxu pomocí monitorovaného vytáčení ..............................................................79
Odeslání faxu pomocí možnosti hromadného odesílání faxu (jen modely s
barevným displejem) .........................................................................................................80
Odeslání faxu z paměti .....................................................................................................80
Naplánování pozdějšího odeslání faxu .............................................................................81
Odeslání faxu více příjemcům ..........................................................................................81
Poslat fax více příjemcům z ovládacího panelu zařízení ............................................82
Odeslat barevnou předlohu fax .........................................................................................82
Změna rozlišení faxu a nastavení Světlejší či tmavší .....................................................83
Změna rozlišení faxu ..................................................................................................83
Změna nastavení Světlejší či tmavší ........................................................................84
Nová výchozí nastavení ..............................................................................................84
Odeslání faxu v režimu opravy chyb .................................................................................84
Příjem faxu .............................................................................................................................85
Příjem faxu ručně ..............................................................................................................86
Nastavení záložního příjmu faxů ....................................................................................... 86
Opakovaný tisk přijatých faxů z paměti .............................................................................87
Žádost o příjem faxu .........................................................................................................88
Předávání faxů na jiné číslo ..............................................................................................88
Nastavení formátu papíru pro přijímané faxy ....................................................................89
Nastavení automatického zmenšení příchozích faxů ........................................................89
Blokování nežádoucích faxových čísel .............................................................................90
Nastavení režimu nežádoucích faxů ...........................................................................90
Přidání čísel do seznamu nežádoucích faxových čísel ...............................................90
Odstranění čísel ze seznamu nežádoucích faxových čísel .........................................91
Zobrazení seznamu blokovaných faxových čísel ........................................................92
Přijímejte faxy na vašem počítači (Faxování do počítače a Faxování na Mac) .................92
Požadavky pro Faxování do počítače a Faxování na Mac .......................................... 93
Aktivovat Faxování do počítače a Faxování na Mac ...................................................93
Změna nastavení funkce Faxování do počítače nebo Faxování na Mac ....................94
Vypnutí funkce Faxovat do počítače nebo Faxovat na Mac ........................................ 94
Obsah
3
Změna nastavení faxu ............................................................................................................95
Konfigurace záhlaví faxu ..................................................................................................95
Nastavení režimu odpovědi (automatická odpověď) .........................................................96
Nastavení počtu zazvonění před příjmem faxu .................................................................96
Změna odpovědi podle typu zvonění pro rozlišovací vyzvánění .......................................97
Nastavení režimu oprav chyb faxu .................................................................................... 97
Nastavení typu volby ........................................................................................................98
Nastavení možností opakované volby ..............................................................................98
Nastavení rychlosti faxu ....................................................................................................99
Nastavení úrovně hlasitosti zvuků faxu ...........................................................................100
Nastavení položek rychlé volby ............................................................................................100
Nastavení faxových čísel jako položky nebo skupiny rychlé volby .................................. 100
Nastavení položek rychlé volby ................................................................................100
Nastavení skupiny rychlých voleb .............................................................................101
Tisk a zobrazení seznamu položek rychlé volby .............................................................102
Zobrazení seznamu položek rychlé volby .................................................................102
Tisk seznamu položek rychlé volby ..........................................................................102
Faxování prostřednictvím internetového protokolu (FoIP)) ...................................................103
Test nastavení faxu ..............................................................................................................103
Použití protokolů ...................................................................................................................104
Tisk protokolů potvrzení faxů ..........................................................................................105
Tisk chybových protokolů faxů ........................................................................................106
Tisk a zobrazení protokolu faxů ......................................................................................106
Vymazání protokolu faxu ................................................................................................107
Tisk detailů poslední transakce faxu ...............................................................................107
Tisk Protokolu historie ID volajícího ................................................................................108
Zrušení faxu ..........................................................................................................................108
9 Kopírování
Kopírování z ovládacího panelu zařízení ..............................................................................109
Změna nastavení kopírování ................................................................................................110
Nastavení počtu kopií ...........................................................................................................110
Nastavení formátu papíru kopie ............................................................................................110
Nastavení typu papíru pro kopírování ...................................................................................111
Změna rychlosti nebo kvality kopírování ...............................................................................112
Změna formátu předlohy na papír formátu Letter nebo A4 ...................................................113
Kopírování dokumentu formátu Legal na papír formátu Letter .............................................114
Oříznutí předlohy (jen modely s barevným displejem) ..........................................................114
Úpravy světlosti a tmavosti kopie .........................................................................................115
Zvýraznění světlých ploch kopie ...........................................................................................115
Kompletovat úlohu kopírování ..............................................................................................116
Posun okraje úlohy kopírování .............................................................................................117
Oboustranné úlohy kopírování ..............................................................................................117
Zrušení tiskové úlohy ............................................................................................................118
10 Konfigurace a správa
Správa zařízení ....................................................................................................................119
Monitorování zařízení .....................................................................................................120
Správa zařízení ............................................................................................................... 122
4
Použití nástrojů pro správu zařízení .....................................................................................123
Nástroj Toolbox (systém Windows) ................................................................................124
Otevření nástroje Toolbox ......................................................................................... 124
Karty nástroje Toolbox ..............................................................................................125
Nástroj Toolbox v síti ................................................................................................126
Použití HP Solution Center (Windows) ...........................................................................126
Vestavěný webový server ...............................................................................................127
Postup otevření vestavěného webového serveru .....................................................127
Vestavěný webový server .........................................................................................128
Použití nástroje HP Device Manager (systém Mac OS X): .............................................129
Použití nástroje HP Printer Utility (systém Mac OS X) ....................................................129
Spusťte nástroj HP Printer Utility ..............................................................................130
Panely HP Printer Utility ...........................................................................................130
Vysvětlení protokolu autotestu ..............................................................................................130
Vysvětlení stránky konfigurace sítě ......................................................................................131
Konfigurace možností sítě ....................................................................................................133
Změna základního nastavení sítě ...................................................................................133
Úprava nastavení bezdrátové sítě ............................................................................133
Zobrazení a tisk nastavení sítě .................................................................................133
Zapnutí a vypnutí bezdrátového rádiového režimu ...................................................134
Změna rozšířeného nastavení sítě .................................................................................134
Nastavení rychlosti připojení .....................................................................................134
Zobrazení nastavení IP .............................................................................................135
Změna nastavení adresy IP ......................................................................................135
Nastavení zařízení pro faxování ...........................................................................................135
Nastavení faxování (paralelní telefonní systémy) ...........................................................136
Výběr správného nastavení faxu pro domácnost a kancelář ....................................137
Případ A: Samostatná faxová linka (nepřijímá žádná hlasová volání) ......................140
Případ B: Nastavení zařízení pro DSL ......................................................................140
Případ C: Nastavení zařízení pro telefonní systém PBX nebo linku ISDN ................142
Případ D: Fax se službou rozlišovacího vyzvánění na téže lince ..............................143
Případ E: Sdílená hlasová/faxová linka ....................................................................144
Případ F: Sdílená hlasová/faxová linka s hlasovou poštou .......................................145
Případ G: Faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení počítače
(bez příjmu hlasového volání) ...................................................................................146
Případ H: Sdílená linka hlas/fax s modemem pro telefonické připojení počítače ......149
Případ I: Sdílená hlasová/faxová linka se záznamníkem ..........................................153
Případ J: Sdílená hlasová/faxová linka s modemem pro telefonické připojení
počítače a záznamníkem ..........................................................................................155
Případ K: Sdílená hlasová/faxová linka s modemem pro telefonické připojení
počítače a hlasovou poštu ........................................................................................159
Nastavení faxu sériového typu ........................................................................................ 161
Obsah
5
Konfigurace zařízení (Windows) ...........................................................................................161
Přímé připojení ...............................................................................................................162
Instalace softwaru před připojením zařízení (doporučeno) .......................................162
Připojení zařízení před instalací softwaru .................................................................162
Sdílení zařízení v síti s lokálním sdílením .................................................................163
Síťové připojení ..............................................................................................................163
Instalace zařízení v síti .............................................................................................165
Instalace softwaru zařízení na klientské počítače .....................................................165
Instalace ovladače tiskárny pomocí možnosti Přidat tiskárnu ...................................166
Instalace zařízení v samotném síťovém prostředí IPV6 ............................................ 166
Konfigurace zařízení (systém Mac OS) ................................................................................167
Instalace softwaru pro síťové nebo přímé připojení ........................................................167
Sdílení zařízení v síti s lokálním sdílením .......................................................................168
Nastavení zařízení pro bezdrátovou komunikaci (jen některé modely) ................................. 169
Vysvětlení nastavení bezdrátové sítě 802.11 .................................................................169
Nastavení bezdrátové komunikace pomocí instalačního programu (Windows) ..............171
Nastavení zařízení pro bezdrátové komunikace pomocí instalačního programu
(systém Mac OS X) .........................................................................................................171
Nastavení bezdrátové komunikace s použitím ovládacího panelu zařízení a
průvodce nastavením bezdrátového připojení ................................................................171
Připojení zařízení pomocí bezdrátového síťového připojení ad hoc ...............................172
Vypnutí bezdrátové komunikace .....................................................................................172
Nakonfigurujte bránu firewall, aby spolupracovala se zařízeními HP .............................172
Změna metody připojení .................................................................................................173
Směrnice pro zajištění zabezpečení bezdrátové sítě ......................................................174
Přidání hardwarových adres do WAP .......................................................................174
Další směrnice ..........................................................................................................175
Nastavení zařízení pro komunikaci Bluetooth .......................................................................175
Nastavení zařízení pro komunikaci Bluetooth pomocí vestavěného webového
serveru ............................................................................................................................176
Připojení zařízení pomocí Bluetooth ...............................................................................176
Připojení zařízení pomocí Bluetooth ve Windows .....................................................176
Připojení zařízení pomocí Bluetooth v systému Mac OS X .......................................178
Nastavení zabezpečení Bluetooth pro zařízení ..............................................................178
Použití hlavního klíče k ověření zařízení Bluetooth ..................................................179
Nastavení zařízení tak, aby bylo pro zařízení Bluetooth viditelné nebo
neviditelné ................................................................................................................179
Reset nastavení Bluetooth prostřednictvím vestavěného webového serveru ...........180
Odebrání a opakovaná instalace software ............................................................................180
11 Údržba a odstraňování problémů
Výměna inkoustových kazet .................................................................................................183
Údržba tiskových hlav ...........................................................................................................184
Kontrola stavu tiskové hlavy ...........................................................................................185
Tisk stránky diagnostiky kvality tisku ..............................................................................185
Zarovnání tiskových hlav ................................................................................................187
Kalibrace řádkového posuvu ..........................................................................................187
Čištění tiskových hlav .....................................................................................................188
Manuální čištění kontaktů tiskové hlavy ..........................................................................188
Výměna tiskových hlav ...................................................................................................190
6
Ukládání tiskového spotřebního materiálu ............................................................................192
Ukládání inkoustových kazet ..........................................................................................192
Ukládání tiskových hlav ..................................................................................................192
Čištění zařízení .....................................................................................................................192
Čištění skla skeneru .......................................................................................................193
Čištění vnějších ploch .....................................................................................................193
Čištění automatického podavače dokumentů .................................................................194
Obecné rady a zdroje pro řešení problémů ..........................................................................196
Řešení problémů s tiskem ....................................................................................................197
Zařízení se neočekávaně vypnulo ..................................................................................198
Na displeji ovládacího panelu zařízení se zobrazuje chybové hlášení ...........................198
Zařízení neodpovídá (nic se netiskne) ............................................................................198
Zařízení vykazuje dlouhou dobu tisku .............................................................................199
Umístění textu nebo grafiky je nesprávné .......................................................................199
Zařízení vytiskne polovinu stránky a potom vysune papír ..............................................200
Nízká kvalita tisku a neočekávané výsledky tisku .................................................................200
Stránky pro řešení obecných problémů s kvalitou tisku ..................................................201
Tisk nesmyslných znaků .................................................................................................201
Inkoust se rozmazává .....................................................................................................202
Inkoust zcela nevyplňuje text nebo grafiku .....................................................................202
Výtisk je vybledlý nebo jsou barvy nejasné .....................................................................202
Barvy jsou vytištěny jako černobílé .................................................................................203
Tisknou se nesprávné barvy ...........................................................................................203
Výtisk vykazuje rozpité barvy ..........................................................................................203
Na bezokrajovém výtisku je u spodního okraje stránky vodorovný deformovaný
pruh. ...............................................................................................................................203
Barvy nejsou správně zarovnány ....................................................................................204
V textu nebo grafice se objevily pruhy ............................................................................204
Na stránce něco chybí nebo je nesprávné ......................................................................204
Řešení problémů s tiskem ....................................................................................................205
Řešení problémů s kopírováním ...........................................................................................206
Nevycházejí žádné kopie ................................................................................................207
Kopie jsou prázdné .........................................................................................................207
V dokumentech chybí obrazy nebo jsou vybledlé ...........................................................207
Velikost je zmenšena ......................................................................................................208
Nízká kvalita kopie ..........................................................................................................208
Závady kopírování jsou zjevné .......................................................................................208
Zařízení vytiskne polovinu stránky a potom vysune papír ..............................................209
Zobrazují se chybová hlášení .........................................................................................209
Řešení problémů se skenováním .........................................................................................209
Skener nereaguje ...........................................................................................................210
Skenování trvá příliš dlouho ...........................................................................................210
Část obrazu se nenaskenovala nebo chybí text .............................................................210
Text nelze upravit ...........................................................................................................211
Zobrazují se chybová hlášení .........................................................................................211
Nízká kvalita skenovaného obrazu .................................................................................211
Závady snímání jsou zjevné ...........................................................................................213
Řešení problémů s faxem .....................................................................................................213
Selhal test faxu ...............................................................................................................214
Obsah
7
Řešení problémů s aplikací HP Digital Solutions ..................................................................228
Řešení problémů aplikace HP Direct Digital Filing .......................................................... 228
Běžné problémy ........................................................................................................228
Nelze skenovat do síťové složky ..............................................................................229
Nelze skenovat do elektronické pošty .......................................................................230
Řešení problémů aplikace HP Digital Fax ......................................................................231
Řešení problémů se sítí ........................................................................................................233
Řešení problémů s bezdrátovým připojením ........................................................................234
Základní řešení potíží s bezdrátovým připojením ...........................................................234
Pokročilé řešení potíží s bezdrátovým připojením ..........................................................235
Zkontrolujte, že je počítač připojen k síti ...................................................................235
Přesvědčte se, že je zařízení HP připojeno k síti. .....................................................236
Zkontrolujte, že brána firewall neblokuje komunikaci. ...............................................237
Ujistěte se, že je zařízení HP on-line a připraveno. ..................................................238
Bezdrátový směrovač používá skryté SSID ..............................................................238
Zkontrolujte, že je jako výchozí ovladač tiskárny vybráno zařízení HP s
bezdrátovým připojením (pouze pro systém Windows). ............................................ 238
Přesvědčte se, že funguje služba HP Network Devices Support (pouze v
systému Windows) ....................................................................................................239
Přidání hardwarové adresy do přístupového bodu pro bezdrátové připojení
(WAP) .......................................................................................................................239
Řešení problémů s fotografiemi (paměťová karta) ................................................................ 240
Zařízení nemůže číst z paměťové karty ..........................................................................240
Zařízení nemůže číst fotografie z paměťové karty ..........................................................241
Zařízení vytiskne polovinu stránky a potom vysune papír ..............................................241
Řešení problémů se správou zařízení ..................................................................................241
Vestavěný webový server (EWS) nelze otevřít ...............................................................241
Řešení problémů při instalaci ...............................................................................................242
Doporučení pro instalaci hardwaru .................................................................................242
Doporučení pro instalaci softwaru ................................................................................... 243
8
Odstranění uvíznutí ..............................................................................................................244
Odstraňování uvíznutého papíru ..................................................................................... 244
Předcházení uvíznutí papíru ...........................................................................................246
Chyby (operační systém Windows) ......................................................................................247
Chybí tisková hlava (hlavy) .............................................................................................247
Nekompatibilní tisková hlava ..........................................................................................247
Problém s tiskovou hlavou ..............................................................................................248
Paměť faxu je plná ..........................................................................................................248
Odpojení zařízení ...........................................................................................................248
Brzy vyměňte inkoustové kazety ..................................................................................... 248
Problém s kazetou ..........................................................................................................248
Problém s kazetou ..........................................................................................................248
Neodpovídající papír .......................................................................................................249
Vozík kazety je nepohyblivý. ...........................................................................................249
Uvíznutí papíru ...............................................................................................................249
Uvíznutí papíru ...............................................................................................................249
V tiskárně došel papír. ....................................................................................................249
Nekompatibilní kazeta (kazety) .......................................................................................249
Tiskárna je offline ............................................................................................................250
Tiskárna pozastavena .....................................................................................................250
Dokument se nevytiskl ....................................................................................................250
Celková chyba tiskárny....................................................................................................251
A Spotřební materiál a příslušenství HP
Objednávání spotřebního tiskového materiálu on-line ..........................................................253
Příslušenství .........................................................................................................................254
Spotřební materiál ................................................................................................................254
Inkoustové kazety a tiskové hlavy ................................................................................... 254
Média HP ........................................................................................................................255
B Podpora a záruka
Získání elektronické podpory ................................................................................................257
Záruka ..................................................................................................................................258
Informace o záruce na inkoustové kazety .............................................................................259
Získání telefonické podpory HP ............................................................................................260
Předtím, než zavoláte .....................................................................................................260
Průběh podpory ..............................................................................................................260
Telefonická podpora HP .................................................................................................261
Délka poskytování telefonické podpory ....................................................................261
Telefonní čísla telefonické podpory ..........................................................................262
Zavolání ....................................................................................................................263
Po vypršení lhůty telefonické podpory ......................................................................263
Doplňkové možnosti záruky ............................................................................................263
Služba HP Quick Exchange (Japonsko) .........................................................................264
Odborná pomoc HP v Korei ............................................................................................264
Příprava zařízení k odeslání .................................................................................................265
Vyjmutí inkoustových kazet a tiskových hlav před odesláním .........................................265
Vyjmout překryvný segment ovládacího panelu .............................................................. 267
Vyjmutí duplexní jednotky ...............................................................................................269
Vyjmutí výstupního zásobníku ........................................................................................269
Zabalení zařízení ..................................................................................................................269
Obsah
9
C Technické údaje zařízení
Rozměry ...............................................................................................................................271
Funkce produktu a kapacity ..................................................................................................271
Technické údaje procesoru a paměti ....................................................................................272
Systémové požadavky ..........................................................................................................272
Specifikace síťového protokolu .............................................................................................273
Specifikace vestavěného webového serveru ........................................................................274
Technické parametry tisku ....................................................................................................274
Specifikace kopírování ..........................................................................................................274
Specifikace faxu ...................................................................................................................274
Specifikace skenování ..........................................................................................................275
Požadavky na okolní prostředí .............................................................................................275
Elektrické specifikace ...........................................................................................................275
Specifikace akustických emisí (tisk v režimu konceptu, hladina hluku podle ISO 7779) .......276
Podporovaná zařízení ...........................................................................................................276
Specifikace paměťových karet ..............................................................................................276
D Regulatorní informace
Prohlášení FCC ....................................................................................................................280
Prohlášení o shodě pro uživatele v Japonsku VCCI (třída B) ...............................................280
Upozornění pro uživatele v Japonsku ohledně napájecího kabelu .......................................281
Upozornění pro uživatele v Korei ..........................................................................................281
Tabulka jedovatých a nebezpečných látek ...........................................................................281
Upozornění pro uživatele veřejné telefonní sítě v USA: Požadavky FCC .............................282
Informace pro uživatele veřejné telefonní sítě v Kanadě ......................................................283
Upozornění pro uživatele v Evropském hospodářském prostoru ..........................................284
Prohlášení o faxu na pevné lince pro Austrálii ......................................................................284
Regulatorní informace pro bezdrátové produkty ...................................................................284
Vystavení záření vysokofrekvenčních kmitočtů ..............................................................285
Poznámka pro uživatele v Brazílii ...................................................................................285
Poznámka pro uživatele v Kanadě .................................................................................285
Poznámka pro uživatele na Tchajwanu ..........................................................................286
Poznámka o zákonných předpisech v Evropské unii ......................................................287
Regulatorní číslo modelu ......................................................................................................287
Prohlášení o shodě ...............................................................................................................288
Program dohledu nad ekologickým dopadem výrobku .........................................................290
Použití papíru .................................................................................................................290
Plasty ..............................................................................................................................290
Bezpečnostní listy materiálu ...........................................................................................290
Program recyklace ..........................................................................................................290
Program pro recyklaci inkoustového spotřebního materiálu HP .....................................290
Likvidace vysloužilého zařízení uživateli v domácnosti v zemích/oblastech EU .............291
Spotřeba energie ............................................................................................................292
Chemické látky ...............................................................................................................292
Licence třetích stran .............................................................................................................293
Rejstřík.......................................................................................................................................301
10
1