HP Officejet Pro 8500 - الفهرس

رارزأ

] ,ا

DL;?ا

?> a

ةاو

١٨

O;Uأ

وأ

ط,[

،ء^a



آ>ا

ت?>

١٩٠

n?3

١٨٧

O;Uأ

 هa

H

،n?ا



آ>ا

١٨٧

O;Uأ

NN

وأ

ء^a

H

،n?ا



آ>ا

١٨٧

O;Uأ

*أر

H

،n?ا



آ>ا

١٨٧

O;Uأ

H

،ت?>>ا



آ>ا

١٩٠

ف;oأ

تادUرإ

٣٤

=د

Zا

٣٧

!أ

HBU

٣٤

^Hأ

ةدT

n?3

١٠٣

ناأ

n?ُ3

١٠٧

نأ

Bluetooth

١٦١

لZا

' *8

١٥٨

>3أ

@ ا

=>ا

٢٤٠

>3أ

.ا

 ? ? ا

د/Nا

/

O>ا

تاذ

١٢٦

>3أ

.ا

يزا >ا

دا=إ

9

د;ا

< =

ت>'>ا

١٤٠

دا=إ

مد>ا

L;Nاو

Zا

١٤٥

دا=إ

مد>ا

9و

د;ا

< =

ت>'>ا

١٤١

دا=إ

h[

ك; 

١٣٢

دا=إ

J3ر

S>

١٣١

دا=إ

مد

١٣٤

دا=إ

مد

ك; 

D

h[

ت0

١٣٦

>3أ

.ا

Lزا >ا

عا3أ

دا=Xا

١٢٧

دا=إ

DSL

١٢٩

دا=إ

h[

ZB

١٢٩

د/Nا

/

O>ا

تاذ

١٢٦

>3أ

.ا

 ? ?>ا

عا3أ

دا=Xا

١٢٧

ل*رإ

ت?آBا

Njا;

لZ8ا

٧٧

ل*رإ

تا ?>ا

?>>ا

<إ

;N>'ا

٥٢

ل*رإ

تB >ا

?>>ا

<إ

OCR

٥٤

ل*رإ

ت?>>ا



ت/'>ا

١٨٨

ل*رإ

AآH

ًLوL

٧٤

ل*رإ

ت?آH

وT

٧٦



آ>ا

١٩٦

,

١٩٨

,

٢٠٠

،ة;آاذ

J

٧٦

] O

]jا;

٧٥

ة=

J> ?

٧٧

AآH

**أ

٧٤

AآH

ن 

٧٧

ل*رإ

تا ?

?>

<إ

c3;a

٥١

ازإ

vه

n?ُ3

١٠٨

ازإ

vOا;[

=N,ا

سوؤرو

=N,ا

٢٣٣

تار`Uإ

Hewlett-Packard

Company

٣

ةد=إ

DZ

vOا;[

=N,ا

٢٥٦

ةد=إ

=NO

ت?آH

J

ة;آا"ا

٨٢

دا=إ

Bluetooth

١٥٩

DSL

)

>3أ

.ا

Lزا >ا

(

١٢٩

ISDN line (parallel phone

systems

(

١٣٠

Windows

١٤٧

عا3أ

0 ا

٢٠

رN [ا

AآBا

٩٦

9

د;ا

< =

ت>'>ا

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤٠

9

د;ا

< =

ت>'>ا

مدو

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤١

L;a

0

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٣

L;a

0

مدو

;N>آ

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤٥

h[

ه

ك; 

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٢

h[

ه

ZB

)

>3أ

.ا

Lزا >ا

(

١٢٩

J3ر

S>

٩٠

J3ر

S>

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣١

ت'NU

Windows

١٤٩

ق;O

AآBا

١٢٧

AآH

١٢٥

،AآH

D

>3أ

.ا

Lزا >ا

١٢٦

مد

;N>آ

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٤

مد

;N>آ

9و

د;ا

< =

ت>'>ا

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤١

مد

;N>آ

L;aو

0

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤٥

مد

;N>آ

h[و

ت0

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٦

م3

PBX

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٠

تادا=إ

لوx?>ا

١١٣

c3;a

@

٤٧

،=;*

AآBا

٩٢

'NU

١٢٣

AآH

٧٨



'V ا

٢٦

ى ?

،تZا

AآH

٩٣

I?

٥٤

n?3

١٠١

تادا=إ

IP

١٢٥

تادا=إ

Yا; Hا

c3;a

@

٤٧

=NO

٤٧

AآH

٧٩



'V

ز.5ا

٢٦

n?3

١٠٢

ن/=إ

a,

تB0ا>ا

)

DOC

(

٢٥٤

ء@إ

I?

٥٤

>.

=NO

٤٩

n?3

١٠٩

ء@إ

;Rا

AآH

لو5

٧٧

ء@إ

WNe

c3;Nا

Mac OS

١٦٤

Windows

١٦٣

3'إ

ما- *8ا

١٢

لZا

USB

،"B

LV

ن'

١٣

،"B

LV

Dj

١٥

ت8Zا

Bluetooth

١٥٩

لZا

DL;*

رارزأ

?> a

ةاو

١٨

لZا

' *8

Bluetooth

١٥٩

نأ

١٥٨

دا=إ

Ethernet

١٥٥

تادا=إ

١٥٤

فLإ

١٥٦

دا=Xا

< =

م3

Mac OS

١٥٥

c`

١٥٥

،تT

ء.3إ

١٢٤

،تارN [ا

AآH

،ةS.Tأ

H

١٩٢

دا=إ

٩٦

لZا

،"B

H

١٩٣



h[

AآBا

١٩٥

س;.Bا

٢٦٨

H

رN [ا

ع3

z *

ه

AآBا

١٩٤

AN

.ا

دT>ا

hVa

١٩٢

>@3

،] ,ا

H

١٩٥

،تارN [ا

H

H

١٩٢

رN [ا

AN>ا

دT>ا

،hVa

AآH

١٩٢

رN [ا

"B>ا

،IVZا

AآBا

١٩٣

رN [ا



،h-ا

AآH

١٩٥

رN [ا

>@3

،] ,ا

H

١٩٥

لاN *ا

vOا;[

=N,ا

١٦٥

سوؤر

=N,ا

١٧٢

لN *ا

ت?آBا

ءZ *8ا

٨٢

لN *ا

ت?آH

ً 

٨٠

;

مjرأ

٨٤



آ>ا

١٩٦

,

١٩٩

د=

ت3;ا

Nj

د;ا

٩٠

DYو

د;ا

ا

٨٩

ًLوL

٨٠

لN *ا

AآH

O ا

٨١

ف' *ا

ء,[أ

jO

١٧٨

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

ناRا

١٨٢

,

١٨٣

ط ا

;eآأ

J

jرو

١٨٥

;NVا

8

{>L

|ا

م*;او

١٨٢

قرا



١٨٥

ر"`

ط ا

h*ا

J

Zا

١٨٤

ةدT

=N,ا

١٨١

ط,[

وأ

ط3

ةدB

١٨٤

ةدLز

ناRا

١٨٣

تVB0

،=,

|3

;!

IV0

وأ

DY

م*;ا

},[

١٨٠

=NO

فو;

;!

.B

١٨١

دوS

W3; 3Xا

[اا

٢١٤

ت/'

L"@

قرا

١٨٤

ف' *ا

ل,=Rا

./0إو

VB0

JL'

'Nا

١٢٢

ف' *ا

ء,-ا

./0إو

،تارV3ا

قرا

٢١٨

ف' *ا

ت/'>ا

./0إو

n, 

;NVا

١٨٢

ت `

;!

VV0

وأ

ةدB

١٨٤

م/ *ا

ت?آH

~T

٨٣

ف;oRا

م5Rا

=>ا

٣٥

ناRا

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

١٨٣

 هa

وأ

NU

١٨٢

bO[

١٨٣

ةدLز

١٨٣

=NO

aأ

،د*أو

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

١٨٢

نRا

تادا=إ

' *8

١٥٤

تادا=Xا

' */ا

١٢٣

ت8Z8ا

' */ا

ت `

>

٢٥٠

لZ8ا

' */ا

دا=إ

١٥٣

ءZ *8ا

لN *8

AآH

٨٢

ت`N38ا

Zا

٢٤٤

cا;Nا

عا3أ

0 ا

٢٠

c3;Nا

تادا=إ

تV >ا

٢٣

WNe ا



آ>ا

٢١٤

WNe ا

D

HYإ

`aO

١٥١

[ا ا

' */ا

ت `

>

٢٥٠

;@Z ا

ا

ت?آB 

٨٤

ز.5ا

فLإ

@ ا

٢١

Vا

VB0

|-

|VBا

ا"ا

١٢١

VB0

JL'

'Nا

١٢٢

تS ?

١١٢

5Vا

،ت?>



آ>ا

١٩١

ط,-ا

=>ا

٢٤٠

نTرا

ازإ

رV38ا

٢١٦

ة;آا"ا

تB0ا

٢٤٠

*;ا

L;L"V ا

٢٦

م*;ا

;NVا

8

{>L

١٨٢

j;ا

? ?>ا

١٢١

رSا

OK

١٨

=;?ا



آ

V*>ا

١٨٨

ت'Nا

،تادا=إ

;@

١٢٣

تادا=Xا

' */ا

١٢٢

cا;a

،L>Vا



آ>ا

١٧٩

3اZا

م5أ

h*ا

=>ا

٣٥

رZا

زاT

;B?ا

٧٠

تVB0

س;.Bا

٧٠

ن Zا

عا3أ

نازوأو

h*ا

=>ا

٣٧

ف' *ا

ء,[أ

 ا

./0إو

١٨٤

@ ا

ء.3Xاو

H

c3;a

@ ا

٢٣

>V

h*ا

٣٩

ت`*

٣٧

hNY

Yا; Hا

٤٢

Bj

٤٢

Zا

]آ;

Zا

2

٢٣

Zا

1

م5أ

h*ا

=>ا

٣٥

عا3أ

نازوأو

h*ا

=>ا

٣٧

>V

h*و

٣٩

`*

٣٧

Zا

2

م5أ

h*ا

=>ا

٣٥

عا3أ

نازوأو

h*ا

=>ا

٣٧

@ ا

ء.3Xاو

H

c3;a

@ ا

٢٣

>V

h*و

٤١

]آ;

٢٣

`*

٣٧

ءا;U

;N=

W3; 3Xا

٢٢٣

ن>^ا

٢٣١

j,ا

تB0ا

٢٤٣

=N,ا

< =

J.Tا

٤٨

AآBا

د

ءa

@ ا

١١

>ا

Copy

)

n?3

(

٢٥

>ا

Scan

)

I?

(

٢٥

،@ ا

`aO

٢٤٠

لوx?>ا

تادا=إ

١١٣

ة=?>ا

٢٢٥

رظا

ً أ

=د

ء/>`ا

تS ?>ا

T 3إ

٢٤٠

VB0

|-

|VBا

ا"ا

١٢١

تا ?>ا

 0Rا

>V

ةو

 ا

ا

 

ADF

٣٠

تا ?>ا

ل0Rا

L`

تB >ا

?>>ا

٥٣

تV >ا

@ ا

ء.3Xاو

H

c3;a

@ ا

٢٣

]آ;

٢٣

VB0

|-

|VBا

ا"ا

١٢١

٢٦٩

تB0ا>ا

Lد>ا

٢٣٩

تN , 

ما

٢٤٠

تB0ا>ا

bNا

٢٤٣

تB0ا>ا

a;.'ا

٢٤٣

|ا

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

١٨٢

دB

J

،I?>ا



آ>ا

١٨٩

vا.ا

،hNY

تB0ا

٣٨

،J.Tا

=NO

< =

٤٨

قرا

تارV3ا

٢١٦

,

٢١٨

h*ا

م5Rا

=>ا

٣٥

=N,ا

< =

h*ا

تاذ

م5Rا

ZZ->ا

٤٣

قرا



١٨٥

تB0ا

٣٥

h*ا

تاذ

م5Rا

ZZ->ا

=N,ا

٤٣

h*ا

تاذ

5Vا

|Z->ا

تادUرإ

٣٤

م5Rا

=>ا

٣٧

رV3ا

ازإ

٢١٦

تارV3ا

قرا

٢١٦

,

٢١٨

h*ا

;!

ب!;>ا

.H

٣٤

ب

بa

ل0ا

<إ

UO;[

،=N,ا

LV

ن'

١٤

بa

UO;[

،;NVا

LV

ن'

١٤

a

ت?آBا

ل*رإ

٧٧

a

AآH

ل*رإ

٧٥

cا;a

OCR

٥٤

WNe

H

Mac OS

١٥٢

WNe

H

Windows

١٤٧

5ا;a

،L>Vا



آ>ا

١٧٩

c3;a

HP Photosmart

٢٩

Webscan

٥٣

ء@إ

WNe ا

J

Mac OS

١٦٤

ء@إ

WNe ا

J

Windows

١٦٣

c3;a

Lرا;> *8ا

bNا

٢٥٦

c3;a

@ ا

را0إ

٢٢٨

تادا=إ

تV >ا

٢٣

c3;a

@

تادا=إ

٤٧

c3;a

@

`a,ا

را0إ

٢٢٨

تادا=إ

٤٧

تادا=إ

تV >ا

٢٣

c3;a

@

=N,ا

را0إ

٢٢٨

تادا=إ

٤٧

لآو;a

W3; 3Xا

،AآH

ما- *a

٩٦

L;a

0

دا=إ

D

AآBا

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٣

دا=إ

D

AآH

مدو

;N>آ

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤٥

تj,a

تادUرإ

٣٤

م5Rا

=>ا

٣٦

=د

Zا

٣٧

تj,a

Memory Stick

ل[دإ

٦٥

،V Bا

LV

ن'

٦٥

تj,a

ة;آا"ا

‚B

رZا

H

;N>'ا

٧١



آ>ا

٢١٣

تVB0

س;.Bا

٧٠

=NO

تB >ا

٦٩

=NO

ر0

٦٩

=NO

تB 

DPOF

٦٦

,

٦٨

I?

<إ

٥٢

DYو

UU



'V ا

٢٠

تj,a

ة;آاذ

ل[دإ

٦٥

تB0ا

٢٤٤

j,a

ة;آا"ا

CompactFlash

ل[دإ

٦٥

j,a

ة;آا"ا

MMC

ل[دإ

٦٥

j,a

ة;آا"ا

Secure Digital

ل[دإ

٦٥

j,a

ة;آا"ا

xD-Picture

ل[دإ

٦٥

،V H

LV

٦٥

`a

ء. 3ا

ة; H

=ا

٢٣١

ت

،JLN

AآH

٧٩

WNe

HYإ

،`aO

م3

Windows

١٥١

cا;a

Mac OS

١٥٢

cا;a

H

Windows

١٤٧

c3;a

'NU

Windows

١٤٩

>V

Zا

1

٣٩

Zا

2

٤١

تا ?>ا

 0Rا

H

ةو

 

9

 

٣٠

جر

وأ

O;Uأ

،ء^a



آ>ا

n?3

١٨٧

];

n?ُ3

١٠٧

]آ;

Zا

2

٢٣

تV >ا

٢٣

vOا;[

=N,ا

١٦٥

ةو

=N,ا

< =

J.Tا

٢٣

،?Lو;

AآH

٨٩

;@Z

/

;N'

n?3

=أ

;@

5Vا

>a

]* L

D

5

letter

ِوأ

A4

١٠٤

;@

5Vا

'

]*L

5

letter

١٠٥

;@Z

AآBا

٨٤

bN`

ز.5ا

٢٣٧

L`

رZا

ح?>>ا

٥٣

|3

H

c3;a

OCR

٥٤

L"@

،;,?ا

ة;L`

١٦٩

L"@

،ةد` 

ف' *ا

ء,[Rا

ح/0إو

G

ا

١٨٥

>@

ت?آH

٧٩

n?ُ3

١٠٦

I B

ت?آH

٧٩

n?ُ3

١٠٦

;Lر

،آ}

AآH

٩٧

،},[

AآH

٩٨

H

رN [ا

AآBا

١٩٢

;Lر

،ء,[أ

AآH

٩٨

;Lر

،آ} ا

AآH

٩٧

;L;

|VBا

ا"ا

=NO

١٢١

ت `

ل

١٢٠

n, 

،;NVا

ف' *ا

ت/'>ا

./0إو

١٨٢

تV> 

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

١٧٧



جر-ا

١٧٤

سوؤر

=N,ا

١٦٩

,

١٧٠

جTز

V*>ا

١٧٤

ةو

 ا

ا

 

١٧٥

~T

ت?آH

٨٣

س;.Bا

٢٧٠

0

USB

دا=إ

Mac OS

١٥٢

دا=إ

Windows

١٤٧

oا

 >ا

٢٠

تا;آ

>jر

٦٦

لV

Bluetooth

١٥٩

تB0ا

٢٤٠

ت/0

oا

 >ا

٢٠

ت/0

Ethernet

٢٠

ج

وT

AآH

٧٦

،ةدT



آ>ا

VB0

|-

١٦٧

=NO

١٨١

I?

١٩٠

n?3

١٨٧

،ةدT

n?3

١٠٣

ةدT

=N,ا

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

١٨١

ةدT

=NO

VB0

|-

١٦٧

ةدT

n?3

`L;*

١٠٣

ةدT

n?3

Lد=

١٠٣

ح



*ر

٢٦

5



آ

n?ا

١٨٦

5

قرا

دا=إ

n?ا

١٠٢

ف"

ت?آH

J

ة;آا"ا

٨٢

‚B

تادا=إ

Yا; Hا

٢٦

ت?آBا

H

ة;آا"ا

٨١

ر0

H

;N>آ

٧١



آ>ا

ل*رإ

ت?آH

١٩٦

,

١٩٨

,

٢٠٠

تارN [ا

AآBا

١٩٢

رN [ا

AN

AآBا

دT>ا

،hVa

H

١٩٢

لN *ا

ت?آH

١٩٦

,

١٩٩

ت89

د;ا

< =

ت>'>ا

٢٠١

WNe ا

٢١٤

cا;a

L>Vا

١٧٩

تj,a

ة;آا"ا

٢١٣

;L;

|VBا

ا"ا

١٢٠

ةدT

I?>ا

١٩٠

ةدT

n?ا

١٨٧

*ر



'V

ز.5ا

٢٦

=NO

b,a

١٧٩

H

رN [ا

ةS.Tأ

AآBا

١٩٢

H

رN [ا

0

z *

ه

AآBا

١٩٣

H

رN [ا

h[

AآBا

١٩٥

H

رN [ا

>@3

] O

AآBا

١٩٥

H

رN [ا

ع3

z *

ه

AآBا

١٩٤

8

ء U

DN,L

١٧٩

I?

١٨٨

n?3

 

١٨٧



ت/'>ا

=NO

١٧٨

AآH

١٩١

n?3

١٨٥

خ

مد[

]Lا

J>^>ا

ل

١١٧

vOا;[

.

رظا

vOا;[

;NVا

vOا;[

;NVا

مjرأ

ءاSTRا

٢٢٤

Vا

١١٢

=>ا

٢٤٠

LV

ن'

١٤

] O

;N=

W3; 3Xا

٢٢٣

vOا;[

=N,ا

مjرأ

ءاSTRا

١٢١

ازإ

٢٣٣

T 3إ

٢٤٠

لاN *ا

١٦٥

Vا

١٢١

nLرا

ء. 3ا

/Zا

١٢١

h[

ISDN

،

دا=إ

D

AآBا

>3أ

.ا

يزا >ا

١٣٠

h[

،.ا

L;O

J3ر

د;ا

٩٠

ط,[

،ت?>



آ>ا

١٩٠

,

١٩١

،n?3



آ>ا

١٨٧

،ط,[



آ>ا

I?

١٩١

n?3

١٨٧

ط,[

وأ

ط3

،ةدB

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

١٨٤

تار[

ةدو`

،لZ8ا

hNY

٩٢

د

[د

،j,ا

LV

Dj>ا

١٥

جرد

جا;[Xا

LV

ن'

١٣

ZH

٢٣٦

=د

.

رظا

=د

ء/>`ا

=د

PCL 3

٢٤٠

=د

ء/>`ا

3و; 'إ

٢٢٥

=ا

Bا

نB a

٢٢٨

ن>^ا

٢٣١

=د

ء/>`ا

نB a

٢٢٨

=د

;N=

.ا

٢٢٩

jد

AآH

١٦

,

١٧

،jد

AآH

٧٨

د

ءa

@ ا

' */ا

١١

ةرود

-ا

٢٤٠

ذ

ة;آاذ

ةد=إ

=NO

ت?آH

٨٢

ف"

ت?آH

٨٢

‚B

ت?آBا

٨١

ر

سوؤر

=N,ا

ازإ

٢٣٣

لاN *ا

١٧٢

Vا

١٢١

=>ا

٢٤٠



١٦٩



O

A/ ا

ًLوL

١٧٠



١٦٧

،V0

|VH

١٦٧

30

١٦٦

*ر

},-ا



'V

ز.5ا

٢٦

*ر

},-ا

.ا

٢٦

*ر

},[

ر"`

h

رZ

TWAIN

١٨٩

م*ر

وN

B -

J=

I?>ا

0Rا

١٩٠

ط,[

وأ

ط3

ةدB

١٨٤

;!

 > '

H

n?ا

١٨٧

م*ر

تVB0و

،=,



آ>ا

١٨٠

jر

زا;,ا

١٢١

jر

زا;,ا

> ا

٢٥٣

Sر

L;`

ك; >ا

٨٩

،زر

ل[دإ

٢٧

زر

0 ا

' */ا

0[

١٩

زر

Vا

١٨

زر

ى ?

;NVا

١٨

J3ر

S>

>3أ

.ا

يزا >ا

١٣١

;@

٩٠

٢٧١

ز

،جTز

V*>ا

^ا

LV

ن'

١٣

،جTز

V*

>V

تا ?

 0أ

٣١



١٧٤

جTز

V*>ا

>V

تا ?

 0أ

٣١



١٧٤

جTز

V*>ا

^ا

LV

ن'

١٣

رز

Cancel

١٦

,

١٨

رز

Copy

١٧

,

١٩

رز

Fax Menu

١٧

,

١٩

رز

Help

١٩

رز

Junk Fax Blocker

)

;

ت?آBا

;!

.ا

(

١٦

,

١٧

رز

On

١٦

,

١٧

رز

Photo Menu

١٧

,

١٩

رز

Quality

١٧

رز

Redial/Pause

١٨

رز

Reduce/Enlarge

١٧

رز

Scan Menu

١٧

رز

Scan Menu

)

>j

I?>ا

(

١٩

رز

Setup

١٩

رز

Start Color Scan

١٧

رز

jا

١٦

,

١٧

رز

د;ا

ا

١٦

,

١٨

رز

@

j,ا

١٦

,

١٧

س

،5*

AآH

=NO

٩٩

ض;=

٩٩

،5*

I?

AآH

٨٢

=;*



آ

=N,ا

١٧٩

n?3

١٠٣

=;*

، 0ا

hNY

١٢٤

`*

ن Zا

٣٧

z *

.ا

L>

٢٠١

H

رN [ا

0 ا

"B>a

IVZا

١٩٣

H

رN [ا

عا

IVZا

١٩٤

.*

ر? 

١٨

.*

J> 

١٨

ش

،UU



'V ا

٢٠

UU



،;,*Rا



'V ا

٢٠

ت'NU

>3أ

@ ا

=>ا

٢٤١

دا=إ

Mac OS

١٥٢

دا=إ

Windows

١٤٩

تادا=إ

IP

١٢٥

تادا=إ

' *8

١٥٤

تادا=إ

 

١٢٤

دا=إ

لZ8ا

' */ا

١٥٣

تادا=Xا

' */ا

١٢٣

ت8آو;a

=

٢٤٢

ت/0

Ethernet

٢٠

*ر

0>ا

VY ا

١٥

=;*

 0ا

١٢٤

ض;=

=NOو

تادا=إ

١٢٣

تN , 

ما

٢٤٢

،آر

Windows

١٤٨

JVU

ز.5ا

٢٣٣

ص

تVB0

د*أ

aأو

AآH

٧٣

n?3

١٠١

تVB0

س;.Bا

=NO

٧٠

تVB0

ء^a

ءاد*و

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

١٨٢

تVB0

،!رH



آ>ا

I?

١٩١

n?3

١٨٦

تVB0

،]Lو

=NO

٤٩

VB0

|-

ةدT

=N,ا

١٦٧

قو0

تاودRا

)

Windows

(

تادا=إ

لوx?>ا

١١٤

ل

١١٥

/=

]LN ا

Services

)

ت[

(

١١٦

ر0

ل[دإ

تj,a

ة;آا"ا

٦٥

J?V

n?3

١٠٧

L`

رZا

ح?>>ا

٥٣

0

ز.T

JLS-

٦٧

0

ا;آ

PictBridge

٦٦

‚B

H

;N>'ا

٧١



آ

تj,a

ة;آا"ا

٢١٣

=NO

نوa

;Oأ

ء^a

٤٤

=NO

ر0

J



'V ا

٦٩

=NO

J

تj,a

ة;آا"ا

٦٩

=NO

J

تB 

DPOF

٦٦

,

٦٨

ض;=

٦٨

ر0

زاT

;B?ا

٧٠

ر0

،BB[



آ>ا

ت?>

١٩١

n?3

١٨٧

ر0

،آاد



آ>ا

ت?>

١٩١

n?3

١٨٧

0

لN *ا

h*ا

=>ا

٣٨

ض

hNY

]?

VBZا

١٠٤

h@Y

تZا

٢٤٤

ط

jO

ف' *ا

ء,[أ

١٧٨

=NO

Bluetooth

١٥٩

ت8[دإ

] O

DL;*

٩٥

تادا=إ

٤٧

ء@إ

٤٩

b,a

١٧٩

0B

;[9

AآH

١٠٠

;Lر

AآH

٩٧

;L;

|VBا

ا"ا

١٢١



ت/'>ا

١٧٨

ت/5*

AآBا

٩٩

تVB0

س;.Bا

٧٠

تVB0

]Lو

٤٩

ر0

زاT

;B?ا

٧٠

ر0

J

تj,a

ة;آا"ا

٦٩

ر0

J

j,a

ة;آا"ا

٦٩

ر0

J

 

DPOF

٦٦

,

٦٨

< =

J.Tا

٤٨

ت?آH

٨٢

=NO

نوa

;Oأ

ء^a

Windows

٤٤

=NO

نوa

دو

م3

Mac OS

٤٤

=NO

،b,a



آ>ا

١٧٩

=NO

< =

J.Tا

٤٨

L;O

J3ر

د;ا

>3أ

.ا

يزا >ا

١٣١

;@

٩٠

] O

DL;*

مjرأ

،AآH

دا=إ

٩٣

رارزأ

١٦

ل*رإ

AآH

٧٤

=NO

ض;=و

٩٥

،ت=>5

دا=إ

٩٤

] O

]jا;

٧٥

] O

^N3

٩١

] O

>@3

٩١

س;.Bا

٢٧٢

ع

د=

ت3;ا

Nj

د;ا

٩٠

د=

تVBZا

=N,>ا

H

;.ا

)

ةرود

-ا

(

٢٤٠

د=

n?ُا

١٠٢

ض;=

مjرأ

AآBا

ةرV>ا

٨٦

ت8[دإ

] O

DL;*

٩٥

تادا=إ

'Nا

١٢٣

5*

AآBا

٩٩

ر0

٦٨

/=

]LN ا

Services

)

ت[

(،

قو0

تاودRا

)

Windows

(

١١٦

< =

J.Tا

n?ُ3

١٠٨

 >=

=ا

٢٢٨

نا=

IP

VNا

J=

ز.5ا

٢١٤

ف

AآH

DSL

،

دا=إ

)

>3أ

.ا

Lزا >ا

(

١٢٩

>3أ

.ا

Lزا >ا

١٢٦

عا3أ

دا=Xا

١٢٧

ت8[دإ

] O

،DL;*

دا=إ

٩٣

ل[دإ

|3

زرو

٢٧

ل*رإ

٧٣

،ل*رإ



آ>ا

١٩٦

,

١٩٨

,

٢٠٠

ةد=إ

=NO

٨٢

دا=إ

١٢٥

تادا=إ

٧٨

،تادا=إ

;@

٨٩

تادا=إ

Yا; Hا

٧٩

دا=إ

رN [8ا

٩٦

دا=إ

h[

ZB

)

>3أ

.ا

Lزا >ا

(

١٢٩

دا=إ

h[

ه

ك; 

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٢

دا=إ

J3ر

S>

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣١

رN [ا

AN>ا

دT>ا

،hVa

H

١٩٢

رN [ا

0

z *

،.ا

H

١٩٣

رN [ا



،h-ا

H

١٩٥

رN [ا

>@3

،] ,ا

H

١٩٥

رN [ا

ع3

z *

،.ا

H

١٩٤

لN *ا

٨٠

،لN *ا



آ>ا

١٩٦

,

١٩٩

لN *ا

AآH

O ا

٨١

لN *ا

يوL

٨٠

ءZ *8ا

لN */

٨٢

9

د;ا

< =

،ت>'>ا

دا=إ

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤٠

9

د;ا

< =

ت>'>ا

،مد>او

ك; 

D

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤١

د;ا

ا

٨٩

لآو;a

،W3; 3Xا

;N=

٩٦

L;a

، 0

دا=إ

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٣

JLN

٧٩

?Lو;

٨٩

;@Z

٨٤

>@

وأ

I B

٧٩

I B

وأ

>@

٧٩

;Lر

٩٧

;Lر

آ}

٩٧

;Lر

AآH

٩٨

~T

٨٣

j

Wjx

٢٧

وT

٧٦

5

قرا

٨٤

ف"

J

ة;آا"ا

٨٢

;

مjرأ

١٦

,

١٧

,

٨٤



ت/'>ا

١٩١



آ

ت89

د;ا

< =

ت>'>ا

٢٠١

h[

ISDN

؛

دا=إ

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٠

h[

مد

،ت0و

ك; 

D

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٦

تار[

ةدو`

لZ8ا

٩٢

jد

٧٨

در

9

١٦

,

١٨

J3ر

،S>

;@

L;,ا

٩٠

رز

Redial/Pause

١٨

،5*

=NO

٩٩

،5*

I?

١٠٠

=;*

٩٢

z *

.ا

;Zj

اًT

٢٠١

ر0

٧٧

=NO

0B

;[9

 `

١٠٠

] O

]jا;

٧٥

د=

ت3;ا

Nj

د;ا

٩٠

AآH

<إ

;N>آ

٨٦

AآH

<إ

ش آ

٨٦

H

رN [ا

١٩٢

ت=>5

] ,ا

،DL;?ا

دا=إ

٩٤

Njا;

لZ8ا

٧٧

ى ?

تZا

٩٣

I?

5?ا

٨٢

تB0ا

٢٤٢

،مد

ك; 

D

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٤

مد

9و

د;ا

< =

،ت>'>ا

ك; 

D

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤١

مد

L;aو

،ت0

ك; 

D

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤٥

م3

PBX

؛

دا=إ

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٠

ع3

،] ,ا

hNY

٩١

DYو

د;ا

٨٩

DYو

IVZ

ء,[Rا

٧٩

DYو

IVZ

},-ا

٩١

AآH

<إ

;N>آ

L`

٨٦

h

٨٦

AآH

<إ

ش آ

L`

٨٦

h

٨٦

AآH

يوL

ل*رإ

٧٤

,

٧٥

لN *ا

٨٠

ة; H

=ا

;N=

.ا

ة; H

=ا

٢٢٩

ق

|j

تا ?

 0أ

١٠٦

Bj

J Zا

٤٢

،اj



'V

ز.5ا

٢٥

ك

aآ

USB

،

] O

٢٢٣

ت/aآ

] O

USB

٢٢٣

تا;آ

ل[دإ

تj,a

ة;آاذ

٦٥

0

٦٦

,

٦٧

‚B

ر0

H

;N>'ا

٧١

=NO

تB 

DPOF

٦٦

،"B

LV

٦٦

DYو

UU



'V ا

٢٠

تا;آ

>jر

ل[دإ

تj,a

ة;آاذ

٦٥

0

٦٦

,

٦٧

,

٦٨

‚B

ر0

H

;N>'ا

٧١

=NO

تB 

DPOF

٦٦

،"B

LV

٦٦

DYو

UU



'V ا

٢٠

ل

،@

`aO

٢٤٠



'V ا

رارزأ

١٥

ل[دإ

|3

زرو

٢٧

زر

Vا

١٨

٢٧٣

UU

٢٠

=NO

ر0

٦٩

|j

ر0

١٠٦

IaZ

١٥



،IB>ا



'V ا

ل[دإ

|3

زرو

٢٧

LV

١٧



،IB>ا



'V

ز.5ا

LV

ن'

١٦



ل0ا

B -ا

ازإ

رV38ا

٢١٦

*ر

VY

١٥



'V

ز.5ا

ل*رإ

تا ?>ا

?>>ا

<إ

;N>آ

Z 

'Na

٥٢

ل*رإ

ت?آH

٧٤

ل*رإ

 

ح?>

<إ

cا;Nا

٥٢

،تادا=إ

;@

٢٦

تادا=إ

'Nا

١٢٣

تادا=إ

لb?>ا

١١٣

 ا

،Rا

ZH

٢٣٥

LV

ن'

١٣

*ر

٢٦

اj

٢٥

I?

J

٥١

n?3

J

١٠١

م

، b



آ>ا

n?3

١٨٧

،

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

=NO

١٨٥

تN , 

ما

٢٤٠

،ت=>5

] O

DL;*

دا=إ

٩٤

ةاذV

ةاذV

١٦٩

ةاذV

سوؤر

=N,ا

١٦٩

DTا;

١١

Njا;

لZ8ا

٧٧

Njا;

] O

٧٥

Da;

تاودأ

)

Windows

(

/=

]LN

Estimated Ink

Level

)

ى ?

;NVا

ر>ا

(

١١٦

Da;

تاودRا

)

Windows

(

I H

١١٥

ج8S

سأر

،=N,ا

LV

ن'

١٤

دوS

W3; 3Xا

[اا

مjرأ

AآBا

،ةرV>ا

ض;=

٨٦

تادا=إ

لوx?>ا

١١٣

ف' *ا

ء,[Rا

،./0إو

8

J'>L

~V H

٢١٤

?Lو;

،AآBا

hNY

٨٩

تVB0

١١٩

I?

5*

AآBا

٨٢

تS ?

status

١١٢

] O

;N=

W3; 3Xا

٢٢٣

تا ?

 0أ

|j

١٠٦

I?

٥١

ى ?

تZا

تا0أ

AآBا

٩٣

I?

from a

J

c3;a

Hا 

D

TWAIN

وأ

WIA

٥٣

OCR

٥٤

send

<إ

;N>'ا

٥٢

send

<إ

c3;a

٥١

تادا=إ

٥٤

ء@إ

٥٤

<إ

j,a

ة;آا"ا

٥٢

b,a

١٨٨

L`

رZا

٥٣

ةدT

١٩٠



ت/'>ا

١٨٨

*ر

},[

١٨٩

رز

Scan Menu

١٧

رز

Scan Menu

)

>j

I?>ا

(

١٩

رز

Start Color Scan

١٧

ت/5*

AآBا

١٠٠

J

Webscan

٥٣

J



'V

ز.5ا

٥١

تB0ا

I?>ا

٢٤٣

آر

٢٠

آر

ز.5ا

Mac OS

١٥٢

Windows

١٤٨

@

USB flash

٢٤٤

ت/'

L"@

،قرا

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

١٨٤

،IaZ



'V ا

١٥

jدZ

ح B

،رو;>ا

Bluetooth

١٦١

حNZ

~N ا

١٦

ة;L`

١٦٩

ل`

baud

٩٢

ت `

c5^ا

٢٤٤

ت `

>

٢٤٥

,

٢٥٠

ت `

;!

VV0

وأ

،ةدB



آ>ا

١٨٤

ت `

H

تB0ا

AآBا

٢٤٢

تB0ا

I?>ا

٢٤٣

تB0ا

n?ا

٢٤٢

تB0ا

j,a

ة;آا"ا

٢٤٤

AN

.ا

دT>ا

،hVa

AآH

١٩٢

ت/

را0Xا

١١

V 

=N,ا

< =

J.Tا

ءا;U

;N=

W3; 3Xا

٢٢٣

Z 

دا=Xا

١١

 

readme

١١

تB 

DPOF

٦٦

 

]Lا

J>^>ا

5*

،AآBا

ض;=

٩٩

I H

١١٨

تN , 

ما

٢٤٢

 

]Lو

J>^>ا

Webscan

٥٣

ن 

AآH

٧٧

،"H

تB0ا

٢٤٠

"B

ا;آ

>jر

3'‡a

PictBridge

،

LV

٦٦

م.

تادا=إ

٢٦

دا

=N,ا

HP

،

] O

ءا;U

٢٢٤

=NO

< =

J.Tا

٤٨

تB0ا

ت`N38ا

Zا

٢٤٤

c`>ا

ة;آا"او

٢٤٠

h*ا

٣٥

ت8آو;a

'Nا

٢٤٢

ba

JLS- ا

٢٤٣

ba

@ ا

٢٤٣

a;.آ

٢٤٣

تB0ا

aO;ا

٢٤٣

تB0ا

, Bا

٢٤٣

تB0ا

c`>ا

٢٤٠

تB0ا

ba

JLS- ا

٢٤٣

تB0ا

ba

@ ا

٢٤٣

تB0ا

Tرد

ةرا;Vا

٢٤٣

Djا

]Lا

Apple

١٥٣

cا;Nا

bNا

٢٥٦

vOا;[

;NVا

H

aوروأ

٢٢٤

=د

ء/>`ا

٢٢٥

] O

تS ?>ا

تV >او

٢٢٣

ت `

ل0ا

١٣

jرو

ت3a

T 3إ

تS ?>ا

٢٤٠

Djا

]Lو

L>Vا

' */ا

١٥٤

،تT

ء.3إ

١٢٤

مد

ك; 

D

AآH

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٤

س;.Bا

٢٧٤

ك; 

D

AآH

9و

د;ا

< =

ت>'>ا

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤١

ك; 

D

AآH

L;aو

0

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤٥

ك; 

D

AآH

h[و

ت0

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٦

مد

] O

Bه

ك; 

D

AآH

9و

د;ا

< =

ت>'>ا

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤١

ك; 

D

AآH

L;aو

0

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤٥

ك; 

D

AآH

h[و

ت0

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٦

مد

;N>آ

ك; 

D

L;a

ت0

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤٥

ك; 

D

AآH

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٤

ك; 

D

AآH

9و

د;ا

< =

ت>'>ا

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٤١

ك; 

D

AآH

h[و

ت0

)

>3أ

.ا

يزا >ا

(

١٣٦

،ت/0

LV

Dj>ا

١٥

،



آ>ا

I?

١٩٠

ن

n?3

legal

<إ

letter

١٠٥

عا3أ

،قرا

<0>ا

.a

١٠٣

ازإ

vه

١٠٨

تادا=إ

١٠١

ء@إ

١٠٩

J?V

ءاSTRا

VBا

١٠٧

];

n?ا

١٠٧

;@Z

١٠٥

ةدT

١٠٣

,

١٨٧

5

قرا

١٠٢



ت/'>ا

١٨٥

=;*

١٠٣

د=

n?ُا

١٠٢

< =

J.Tا

١٠٨

|j

تا ?

 0أ

١٠٦

J



'V

ز.5ا

١٠١

تB0ا

٢٤٢

n?3

 هa

١٨٦

-?3

3 

١٠١

|3

ل[دإ

J



'V ا

٢٧

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

١٨٠

,

١٨٤

Da

H

n?ا

١٨٧

;!

آ

H

n?ا

١٨٧

;!

IYاو

H

،n?ا



آ>ا

١٨٧

8

J'>L

L` ا

`a

،I?>ا



آ>ا

١٨٩

ت?>

;!

VYاو

١٩١

|3

،ن 

و

OCR

٥٤

م3

Mac OS

ةادأ

`aO

HP

ة=?>ا

١٢٠

دا=إ

لZ8ا

' */ا

١٥٥

=N,ا

< =

h*ا

0-ا

وأ

h*ا

تاذ

م5Rا

ZZ->ا

٤٣

=NO

نوa

دو

٤٤

آر

ز.5ا

١٥٣

م3

PBX

،

دا=إ

D

AآBا

>3أ

.ا

يزا >ا

١٣٠

م3

Windows

تادا=إ

=N,ا

٤٧

=N,ا

< =

h*ا

0-ا

وأ

h*ا

تاذ

م5Rا

ZZ->ا

٤٣

WNe

cا;Nا

١٤٧

آر

ز.5ا

١٤٨

،ط3



آ>ا

I?

١٩١

ط3

وأ

،ط,[



آ>ا

n?3

١٨٧

ط3

وأ

ط,[

،ءاد*



آ>ا

I?

١٩١

n?3

١٨٧

,3

0N 

dpi

AآH

١٦

,

١٧

ع3

لZ8ا

;@

١٥٧

ع3

،] ,ا

hNY

٩١

ـه

،ه

AآH

J

ل*رإ

٧٤

،ل*رإ

٧٤

لN *ا

٨٠

vاه

duplexer

٣٩

و

ةو

 ا

ا

 

)

ADF

(



١٧٥

ةو

 ا

ا

 

)

ADF

(

آ

،L"@ ا

ف' *ا

ء,[Rا

./0إو

١٧٥

ةو

=N,ا

< =

J.Tا

م5أ

h*ا

=>ا

٣٥

عا3أ

نازوأو

h*ا

=>ا

٣٧

ازإ

رV38ا

٢١٦

@ ا

ء.3Xاو

H

c3;a

@ ا

٢٣

]آ;

٢٣

ZH

٢٣٦

،vاه



<3دأ

٣٩

ةو

 

9

 

م5أ

h*ا

=>ا

٣٥

>V

تا ?>ا

 0Rا

٣٠

قرو

عا3أ

n?ا

<0>ا

.a

١٠٣

،5

hNY

AآB 

٨٤

n?3

J

legal

<إ

letter

١٠٥

قرو

legal

n?3

١٠٢

قرو

letter

n?3

١٠٣

قرو

رZا

م5Rا

=>ا

٣٦

قرو

رZا

Hا;!Bا

10

×

15

*

n?3

١٠٢

قرو

رZا

Hا;!Bا

4

×

6

0a

n?3

١٠٢

قرو

فBU

n?3

١٠٣

قرو

ر0

n?3

١٠٣

h*و

ازإ

رV38ا

٢١٦

ف' *ا

ء,[أ

 ا

./0إو

١٨٤

عا3Rا

نازوRاو

=>ا

٣٧

LV

٣٣

>V

Zا

1

٣٩

>V

Zا

2

٤١

=NO

نوa

;Oأ

ء^a

٤٤

Bj

٤٢

h*و

رZا

تادUرإ

٣٤

DYو

PictBridge

٦٦

,

٦٧

DYو

AآBا

;!

ب!;>ا

٨٤

DYو

IVZ

ء,[Rا

٧٩

DYو

IVZ

،},-ا

AآH

٩١

٢٧٥

Podręcznik użytkownika

© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

www.hp.com/support